Lisszaboni régi negyed: 11 legnépszerűbb látnivaló, túrák és közeli szállodák

Az Alfama a legrégebbi lisszaboni negyed. A Castelo de São Jorge által koronázott domb délkeleti lejtőjén elterülő festői környezet a szűk utcák, a kanyargós utak és a meredek lépcsőfokok labirintusából áll. Kasbah-szerű elrendezése szándékos - ez a város ősi arab kerülete, és bár nincsenek mór házak, amelyek még mindig állnak, a szorosan csomagolt sávok, a kis boltívek és a kőburkolatú teraszok tele vannak légkörrel és szórakoztató jelleggel.

Lisszabon régi negyedében sok mindent meg kell tenni. A kastély mellett számos történelmi, 17. századi templom található, valamint a város lenyűgöző székesegyháza. A kiváló múzeumok tengelykapcsolója kulturális eltérítést biztosít, és Lisszabon legnagyobb bolhapiacja itt van. Néhány Lisszabon legjobb látványossága a tágas terekből származik, mint például a Miradouro Largo das Portas do Sol - a régi város bejárati kapuja.

Alfama éjszaka felébred, amikor a város leghitelesebb kávézói és éttermei megnyitják az ajtót, hogy ízletes, hagyományos ételeket és rengeteg bonhomie-t szolgáljanak fel. A környéken hagyományos fado házak is találhatók, ahol ez az egyedülálló portugál zenei kifejezést rusztikus és romantikus környezetben lehet értékelni.

1. Castelo de São Jorge

Valószínűleg Lisszabon legnépszerűbb turisztikai látványossága, a Castelo de São Jorge (Szent György-vár) koronázza a Baixa (belvárosi) kerület fölötti dombtetőt. A vaskori településről azt gondolják, hogy először elfoglalta a stratégiailag fontos helyet, de a rómaiak erősítették az alapítványokat és építettek egy várat, kb. A mórok megerősítették az erődöt, de végül 1147-ben visszavonulták a keresztény erők behatolásával, melyet Afonso Henriques király vezetett. A Citadella királyi rezidenciává alakult át, és a 16. század elejéig virágzott, amikor Manuel felépített egy új palotát a folyó mellett. Ezután a kastély laktanyaként, börtönként, színházként és még egy gyermekházként szolgált, mielőtt António Salazar diktátor védnöksége alatt dolgozó régészek 1938-ban megkezdték a romlott struktúra felújítását. lényegében egy középkori tájékozódás rekonstrukciója, de ez semmilyen módon nem rontja a nézők százezreit, akik évről évre felfelé haladnak.

Valójában a közelmúltban történt ásatások a 7. századból származó település alapjait tárták fel. A régészeti lelőhelyen egy 11. századi mór ház maradványai, valamint az 1755-ös nagy földrengés során elpusztult Alcáçova királyi palota maradványai is láthatóak . A vármúzeumban található állandó kiállítás az erőd történetét részletezi. a környező város.

A legtöbb látogató azonban elégedetten jár, hogy sétáljon a belső udvarra csörgő csatákon. Ezekből a hatalmas falakból kiváló kilátás nyílik a portugál fővárosra, a folyóra és a távoli Atlanti-óceánra. Szokatlan elterelés az Ulysses-torony belsejében elhelyezett Camera Obscura periscope. Itt az alábbi város 360 ° -os vetülete látható.

Egy kávézó és egy jegyzett étterem kifogást ad a szünetelésre, és a kerteket rendszeres színházi és zenei műsorok, kiállítások és fesztiválok alkalmával használják. Ellenőrizze a kastély honlapját, hogy lássa, mi van.

Cím: Rua de Santa Cruz, Castelo, Lisszabon

Hivatalos oldal: //castelodesaojorge.pt/

Castelo de Sao Jorge térkép Szeretné használni ezt a térképet a webhelyén? Másolja és illessze be az alábbi kódot:

2. Művészeti Múzeum (Dekoratív Művészeti Múzeum)

A 17. századi Palácio Azurara- ban található dekoratív művészeti múzeum a portugál bankár után Ricardo do Espírito Santo Silva Alapítványként is ismert, akinek lenyűgöző bútorgyűjteménye, festménye, textilje, ezüstje és kerámiája megjelenik a kastélyban. 1953-ban, röviddel azelőtt, hogy meghalt, a finanszírozó felajánlotta a nemzetnek, és ma a múzeum a 17. és 18. századi portugál, francia és angol alkalmazott művészet egyik legkiválóbb tárolója. A gazdag és díszes belső tér négy emeleten van elhelyezve, és a látogatókat a helyszínen elrendezett csodálatos műtárgyakkal rendezik, mintha a palotát még mindig élnék.

A főtermet díszítő bútorok egy 1510-ben szőtt és a zsiráfok felvonulását ábrázoló regal gyapjú és selyem gobelin. A creaky fából készült padlón elterjedt gyönyörű, 18. századi gyapjúszőnyeg, Arraiolosból, zsákvászonba hímezve. Az egyik sarokban egy ritka Ming-dinasztia kék és fehér farkas áll, amely Manuel I. hadsereg gömbjét hordozza. A másikban egy fantasztikus utazási szett, egy aranyozott ezüst tok, piros marokkói bőrbéléssel, vörös bársonygal bélelve aranyozott bronzszerelvényekkel. Miután belépett a José José és a Queen Maria hálószobába, vegye figyelembe a 16. századi Namban lógó ornamentumot, melyet lakkozott fa díszített, és gyöngyház, arany és ezüst por. Az ilyen darabok felbecsülhetetlenek.

A hétköznapokon a látogatók pihenhetnek az udvari kávézóban. Ha egy csoport részeként utazik, lehetőség van arra is, hogy a szomszédos műhelyek vezetett túráit előre megrendeljék, ahol antik bútorokat állítanak elő, és szakmunkásmesterek által készített művek.

Kívül, a múzeum előtt, a Largo das Portas do Sol ("ajtó a nap felé") Miradouro (nézőpont) lenyűgöző panorámát nyújt a környékre és a Tagus folyóra.

Cím: Largo das Portas, Sol 2, Alfama, Lisszabon

3. Igreja de Santa Engrácia-Panteão Nacional

A Santa Engrácia egyháza az Alfama látképének egyik legismertebb épülete, melyet a szárnyaló kréta-fehér kupola azonnal azonosít.

1682-ben kezdődött, hogy a templom épülete megdöbbentő, 284 évvel telt el, miután a fő kápolnát különféle módon megtisztították, viharba vetették, elhagyották, majd arzenálként, majd lábbelit gyártó gyárként használták. 1910-ben a templom nemzeti emlékmű volt, és hat évvel később Portugália Nemzeti Pantheonjává választották. A szerkezet befejezésének döntése csak 1956-ban történt, és 1966-ban az épületet végül felavatták.

Hihetetlenül, hogy az egyház soha nem volt istentiszteleti hely. Ehelyett a portugál hősök szentélyei, például Vasco da Gama, Infante D. Henrique (Henry the Navigator) és Pedro Álvares Cabral. A korabeli figurák sírjai szintén a hatalmas és elegáns kupolák alatt helyezkednek el, az egykori elnökök, az Almeida Garrett író és az utóbbi időben Portugália legnagyobb fado énekese, Rodrigues Amália.

A felvonó (sajnos nem elég nagy ahhoz, hogy a kerekesszékkel látogatókat befogadja) szolgálja az egyházi felső kórust és a belső galériát, a vakító fehér külső terasz pedig a környékre és a széles Tajo-torkolatra néz. Azonban egy igazán vertigens nézethez tartsuk magunkat, és másszunk fel a lépcsőn a kupola peremére, ahol a hatalmas, üres márványburkolatú belső térre nézhetsz, és hallhatod, hogy a suttogások visszhangzik az ellenkező falakról.

Cím: Campo de Santa Clara, Alfama, Lisszabon

Hivatalos oldal: //www.patrimoniocultural.pt/pt/

4. São Vicente de Fora

A São Vicente de Fora-i nevet részben a Szent Vincent nevezték ki, akit 1173-ban hirdettek Lisszabon védőszentjének, amikor emlékeit áthelyezték egy kápolnába, amely egyszer ott állt, ahol a jelenlegi épület fekszik. A templom az eredeti pozíciós fórumairól (kívülről) a városfalakat is nevezi. Az olasz építész, Felippo Terzi által tervezett templom 1629-ben avatták fel, és fehér szimmetrikus késői reneszánsz homlokzata, melyet egy pár csinos tornyos torony jellemez, ismerős lisszaboni mérföldkő.

A belső tér az oltár fölötti rendkívüli barokk lombkorona. Az életnagyságú fából készült szobrok mellett a baldachin Joaquim Machado de Castro (1731-1822), Portugália egyik legjelentősebb szobrászának munkája.

Az 1755-ös nagy földrengés súlyosan károsította az egyházat és a szomszédos augusztusi kolostort . Az 1855-ben újjáépített 16. századi tartálya és a kolostor mellkasai még mindig érzékelhetők. De a korábbi kolostori refektórium, amely a Bragança Ház királyainak és királynéinak hivatalos temetkezési helyévé vált, a São Vicente de Fora híres. Csaknem minden ország uralkodóját itt, 1656-ban meghalt João IV-ről, Manuel II-re, az 1932-ben Angliában száműzetésben meghalt utolsó II. Királyra fektették le. Az egyik síremlék a Bragança Catherine-jének, Anglia II. Károly özvegye. Egy másik Carlos I és fia, Felipe, akiket 1908-ban meggyilkoltak Praça do Comércio-ban: Portugáliát két évvel később kihirdették. A gyönyörű 18. századi azulejo panelek, amelyek a kolostor emeleti szobáit díszítik, La Fontaine meséit ábrázolják, élesen ellentétben állnak az összeszerelt szarkofágok hideg kőjével.

A látogatók a látogatásukat a kolostor tetőjéből származó csodálatos folyóra néző kilátással, a nagyszerű Alfama és a szomszédos Castelo kerület panorámájával is felfedezhetik.

Cím: Largo de São Vicente, Alfama, Lisszabon

A Sao Vicente de Fora térképe Szeretné használni ezt a térképet a webhelyén? Másolja és illessze be az alábbi kódot:

5. Sé (székesegyház)

A város román stílusú székesegyháza - a Sé - könnyen felismerhető a kétcsillagos harangtornyaival, egy építészeti jellemzővel, amely páratlan katonai jellegű.

1150-ben alapították, három évvel azután, hogy Afonso Henriques király visszatért Lisszabont a mórokból, egy mecset és a római alapítványok helyszínén áll. Az eredeti székesegyház az 1755-ös földrengés során súlyos sérülést szenvedett, a remegések a belső tér nagy részén esett. Ez az oka annak, hogy a ma látogatókat eléggé sima és komor hajó köszöntötte, a kevésbé maradt a nyüzsgő díszítés, amit a XVIII. Az 1930-as években a helyreállítási munkálatok során a Portugáliában lenyűgöző rózsaablakot rekonstruálták.

Különösen érdekes azonban az ambulánsba beillesztett kilenc kápolna, amelyek mindegyike történetet mondani - például a Capela de Santo Ildefonso tartalmazza Lopo Fernandes Pacheco 14. századi szarkofágját és feleségét, Maria Vilalobost. Pacheco fegyveres társa volt IV. Afonso királynak, akit a felesége, Dona Beatriz temették el a szomszédos szentélyben.

A katedrális ezüstáru a kincstárban található . Itt az egyházi ruhák, szobrok és illusztrált kéziratok is megjelennek. Úgy vélik, hogy a Szent Vincent maradványait itt helyezték el, bár ez talán a lisszaboni védőszentjének bhaktáinak kívánatos gondolkodása.

Egy városnézés a gótikus kolostor, amely az ambuláns harmadik kápolnáján keresztül érhető el. Nézd meg a 13. századi kovácsoltvas kaput és a betűtípust, ahol Szent Antal, Lisszaboni kedvenc szentje 1195-ben megkeresztelkedett.

A kolostor fontos régészeti lelőhely, és az ásatások eddig felfedezték a 6. századi római ház és a mór lakóépületek alapjait. Érdekes módon a régészek úgy vélik, hogy egy földalatti alagút létezik, amely összeköti a székesegyházat és a Castelo de São Jorge-t.

Cím: Largo da Sé, Castelo, Lisszabon

Lisszaboni székesegyház térkép Szeretné használni ezt a térképet a webhelyén? Másolja és illessze be az alábbi kódot:

6. Museu do Teatro Romano

Ahogy a neve is mutatja, a római színházi múzeum fő kiállítása egy színház, amely a főépülettel szemben helyezkedik el. Az 57-es dátummal a struktúra elkötelezettségét meg lehet csodálni egy olyan nézőplatformból, amely figyelmen kívül hagyja, hogy mi lett volna a színpad, amelyen a teraszos ülések még mindig felismerhetők. Ez volt az egyik legfontosabb kulturális helyszín az ókori Olisipóban vagy római lisszabonban, és Augustus császár uralkodása alatt épült. A Castelo de São Jorge déli lejtőjén elhelyezkedő épületet a negyedik században elhagyták, és csak 1798. évi újjáéledése miatt tönkretették. A helyszínen feltárt, a belépésre kerülő leleteket a szomszédos múzeum megcsodálhatja. márvány oszlopok, figurák és kerámia. A modern kiállítási tér megújítása multimédia magyarázata a színház történetének és építészetének. Maga a múzeum a 18. századi bőráru gyár alapjaira épül.

Cím: Rua de São Mamede 3a, Alfama, Lisszabon

Hivatalos oldal: //www.museudelisboa.pt/en.html

7. Feira da Ladra

Hetente kétszer, kedden és szombaton a Panteão Nacional és a São Vicente de Fora körüli terület színes és ragyogó bolhapiacként alakul át, amely a városban a legnagyobb. Valóban, a lisszaboni „tolvajok” piacát hatalmas zűrzavaros értékesítéssel ünneplik, a nemkívánatos bric-a-brac, és a használt öntöttek, amelyek mindegyike hihetetlenül elrendezett, a Campo de Santa Clara köré rendeződött. a Santa Engrácia-templom fenyegető kupola alatt elhelyezett négyzet alakú négyzet.

1881 óta létezik egy piac ezen a webhelyen, bár eredetét úgy gondolják, hogy a 12. századig nyúlik vissza. A "Feira da Ladra" név először megjelent egy 1610-es önkormányzati rendeletben, amikor a város másik oldalán, Praça da Alegriában tartották. Később a kastély melletti pályára költözött, mielőtt a 19. század végén találta meg állandó telephelyét.

Az árverések léteznek, de a birtokosok hozzáértőek, és a turistáknak egy csípős sóval kell rendelkezniük, ami valódi értéknek minősül. Jobb, ha csak a légkörbe áztatjuk. Nézze meg a pénztárcáját, bár ismert, hogy a lopások itt jelentkeznek.

Cím: Campo de Santa Clara, Alfama, Lisszabon

8. Museo do Fado (Fado Múzeum)

Portugália egyedülálló zenei stílusát a Fado Múzeumban tartják fenn, állandó kiállításon, amely a fado zene és a portugál gitár eredetét követi a 19. század óta. Fado szó szerint azt jelenti, hogy "sors", és a vágy és a szomorúság kifejezése. Lisszabonban több mint 150 éve a kávézókban és éttermekben kulturálták ezt a bámulatos zenét, és Alfama szomszédságát tekintik ennek a nagyon portugál hang és gitár kombinációnak. Mouraria, a Lisszabon egyik legrégebbi kerülete, szintén a fadóhoz kapcsolódik, mivel gyászos törzsei több mint egy évszázada visszhangoztak az utcákon.

Egy interaktív hangvezérlő rendszer segítségével a kiállítás meghívja a látogatókat, hogy felfedezzék a fado történetét, a munkásosztály gyökereitől a nemzetközi hírnévig, számos értékes nyomatok, festmények, poszterek, folyóiratok és zenei eredmények összegyűjtésével, amelyek kiemelik az egyén fejlődését. a műfaj és a műfaj is. Ez a lenyűgöző zenei utazás folytatódik a hangszerekkel, nevezetesen a gitárral, egy lapos hátú mandolinnal, amely egy könnycsepp alakú; ritka hangfelvételek; és a fado által kiadott korai szerződések és engedélyek példái egyre népszerűbbek lettek az országban és a világban. A Portugália legnagyobb fadista, Rodrigues Amália (1921-99) által viselt jelmezeit szeretettel megőrzik, és más, a "portugál blues" néven ismert vezető előadók által használt előadásokkal együtt.

A fado rajongói CD-t és egyéb ajándéktárgyakat vásárolhatnak a múzeumi boltban, és van egy csodálatos teraszos kávézó az épület oldalán. A múzeumban ideiglenes kiállítások és rendszeres kulturális rendezvények, valamint fado előadások kerülnek megrendezésre, amelyek részletei megtalálhatók a honlapján.

Cím: Largo do Chafariz de Dentro 1, Alfama, Lisszabon

Hivatalos oldal: www.museudofado.pt

9. Miradouro das Portas do Sol

Lisszabont több miradouros díszíti - célépítésű szempontok -, amelyek a város és a Tajo folyó fantasztikus panorámait biztosítják. Ezek a nagy, elsöprő teraszok a város különböző részein szándékosan helyezkednek el, hogy kihasználják a megemelt helyet. Az egyedülálló turisztikai látványosságok közé tartozik a Miradouro das Portas do Sol, a „Windows a Naphoz” nézőpont. A festői jelenet az Alfama szomszédságában található terrakotta háztetőkre néz. A festői jelenet az Igreja de São Vicente de Fora lenyűgöző homlokzatán és a Panteão Nacional fényes kupoláján fekszik. Eközben a folyó csillogó hátteret biztosít. Portas do Sol az öreg város egyik bejárati kapuja, és az eredeti fal egy része még ma is látható. A közeli kávézó-kioszk, amelyen kívül a táblák vannak, kíséri Önt, hogy csábítson.

Helyszín: Largo das Portas do Sol, Alfama, Lisszabon

10. Nemzeti Múzeum Azulejo-Convento da Madre de Deus (Nemzeti Mozaikmúzeum)

A Nemzeti Mozaik Múzeum a Madre de Deus-i kolostor reneszánsz kolostorában elbűvölő hangulatos környezetben fekszik, és az egyetlen a portugál múzeum, amely az azulejo-nak, a díszített cserépnek szentelt.

A Duna Leonor királynő által 1509-ben alapított kolostort eredetileg Manueline stílusban építették. Az 1755-ös földrengés során rosszul megsérült, az épületet Joao III uralkodása alatt helyreállították, a Joao V pedig hozzáadta a templom barokk díszítését. Úgy tervezték, hogy a látogatók nyomon követhessék a csempe kialakulásának alakulását, a mór eredetétől a spanyol befolyással és a Portugália saját egyedi stílusával, a múzeum állandó gyűjteménye időrendi sorrendben, a legrégebbi burkolólapokkal és panelekkel, a 16. és 17. századból származik, a földszinten látható. A kiállítás kiemelkedő látványosságai közé tartozik a lenyűgöző 16. századi Nossa Senhora da Vida panel és Portugália leghosszabb azulejo - a földrengés előtti lisszaboni 36 méteres csempézett panoráma.

A kiállítás megnézése után láthatjuk a csempe paneleket, ahogy az eredetileg használták, a csodálatos templom belsejének falát és az egyenletesen elárasztott Szent Antal kápolnát. A szomszédos a kecses Manueline kolostor, amely az eredeti kolostor fontos túlélési jellemzője.

Cím: Rua da Madre de Deus 4, Santa Apolónia, Lisszabon

Hivatalos oldal: www.museudoazulejo.pt

Convento da Madre de Deus térkép Szeretné használni ezt a térképet a webhelyén? Másolja és illessze be az alábbi kódot:

11. Casa dos Bicos

Lisszabon egyik legizgalmasabb építészeti furcsa a Casa dos Bicos . Ez a "Pontok Háza", így nevezték el, mert kíváncsi homlokzata, gyémánt alakú kövekkel szegezve.

1523-ban épült Indiában a Viceroy fia, Brás de Albuquerque számára, a szokatlan kialakítás a Santa Rita Fernandes és Manuel Vicente építészek által tervezett terv alapján történt, és a hegyes kövek feltűnő geometrikus mintája a mini piramisokhoz hasonlít. nap - hasonló épületek ugyanabból az időszakból spanyol, francia és olasz városokban találhatók. Később, a 19. században, Wilhelm Von Eschwege német építész gyémánt motívumot használt a Sintra Palácio da Pena építészeti szempontból eklektikus stílusában.

A homlokzat valójában az egyetlen része a szerkezetnek, hogy túlélte a nagy földrengést 1755-ben. Később felújították, az épületet halászok használták a halak sózásához (Rua dos Bacalhoeiros utca a tőkehal-halászoknak).

Az 1980-as években megkezdődött a vagyona, amikor a helyiségeket kulturális térként használták. A portugál író, José Saramago életének és munkájának előmozdításáért felelős Fundação José Saramago most már az épület tulajdonosa. A látogatók böngészhetnek egy könyvet (köztük ritka első kiadásokat), leveleket és esszéket

Cím: Rua dos Bacalhoeiros 1100-135, Lisszabon

Hol szálljon meg Lisszabon régi városnegyedében a városnézésre

A Lisszabon legrégebbi szomszédságának szívében tartózkodó helyiség úgy érzi, hogy a város nem talál máshol, egy igazi szomszédság mindennapi életét. Ha nem tudja pontosan, hogyan találja meg a szállodát, jó ötlet, hogy taxival érkezzen, különösen, ha csomagja van. Készítse el a szálloda telefonszámát, így a taxisofőr pontos utasításokat kaphat. Íme néhány kiváló minősítésű szálloda kényelmes helyeken:

  • Luxus szállodák : A Memmo Alfama Hotel a katedrális mögött és néhány lépésre a történelmi 28-as villamosjáról, újonnan érkezett, a modern szobákkal és lélegzetelállító kilátással az Alfamára és a folyóra a szobákból és teraszról (ahol reggelizhet). A szépen berendezett, modern szobákat a kastély falai és ingyenes reggeli várja. A Solar Do Castelo csak egy rövid sétára van a villamosvezetéktől. A Santiago de Alfama - Boutique Hotel a dekoratív művészeti múzeumtól és a Portas do Sol-tól nem messze található egy elegáns, teraszos, ingyenes internet-hozzáféréssel ellátott, modern szobákkal, valamint egy üveges padló alatti római lépcsővel.
  • Középkategóriás szállodák : Az Alfama épülete mellett, közvetlenül a Casa dos Bicos mellett, a Praça do Comércio közelében található Hotel Riverside Alfama Fado éttermei és a katedrális közelében található. A Solar dos Mouros egy luxus kis fogadó a várkapu közelében, eredeti művészeti és teraszos kilátást nyújtva a városra és a folyóra, de nincs lift a felsõ szobáihoz. Az Olissippo Castelo a kastély túlsó oldalán és néhány percre a villamosmegállótól ingyenes Wi-Fi-vel, valamint kávé- és teafőzővel várja vendégeit. Néhány szobából szép kilátás nyílik.
  • Value Hotels: A Hotel Convento do Salvador egy magas színvonalú, a Portas do Sol felett fekvő Alfama-ban található. Azok számára, akik az Alfama közelében akarnak lenni, de nem kell mászniuk a hegyre, hogy éjszaka hazaérjenek, számos jó szálloda a # 28-as villamos lépcsőjén belül van, amely közvetlenül az Alfamába vezet. A 7 Hotel, amely pezsgő új szobákat és ingyenes reggelit kínál, a Prça do Comércio és a MUDE designmúzeum közelében található. Ugyanebben a jó helyen, és ugyanolyan kedvező áron, a Brown belvárosa.

Tippek és túrák: Hogyan lehet a legtöbbet kihozni a lisszaboni régi negyed negyedévében

  • Gyalogtúra: Az átfogó, 3, 5 órás lisszaboni vezetett túraútvonalon felfedezheti a régi lisszaboni történelmi városrészeket és látnivalókat, és elkapja a híres 28-as villamossal az Alfamát, és megismerkedhet a kedvenc kávézókkal, éttermekkel, üzletekkel és fado helyszínekkel egy jól tájékozott helyi útmutatóból.

Több must-see látnivaló a lisszaboni régi negyed közelében

Lisszabon turisztikai látványosságai megérdemlik a nyugodt felfedezést. A látványos műemlékek közé tartozik a 16. századi Mosteiro dos Jerónimos Belémben. A látogatás egyéb helyszínei közé tartozik a kulturális vonzerők, mint a Museu Nacional do Azulejo. A portugál főváros hasznos kiindulópont a környező város felfedezéséhez, és a lisszaboni kirándulások választása lehetővé teszi a turisták számára, hogy felfedezzék a Sintra és a varázslatos Mosteiro Pálacio Nacional de Mafra helyeit. Számos közeli, legmagasabb besorolású strand is hozzáteszi a lisszaboni csábításhoz.