A bajor-öböl országában, a Biscay-öböl csodálatos környezetében a Biarritz ünnepelt tengerparti üdülőhelye az elegancia és a felső osztályú stílus szinonimája. Biarritz az Eugénie császárné (III. Napóleon felesége) kedvenc nyári úticélja volt, aki az álmos halászfalu divatos tengerparti városgá alakult. A királynő szórakoztatásához a császárné épített egy nagy palotát (melyet luxusszállodavá alakítottak).
A Biarritz utcáinak nevei szintén a város királyi múltjára utalnak: Avenue de l'Impératrice, a Reine Victoria sugárút és az Esplanade Elizabeth II. A tornyokkal és oriel ablakokkal díszített szép kastélyok a város 19. századi pompájára emlékeztetnek.
Bár Biarritz uralkodó hatása elhalványult, a város megőrizte presztízsét. Tény, hogy Biarritz ma Franciaország egyik legjobb tengerparti célpontjának számít, és minden bizonnyal az egyik elbűvölőbb. A tiszta homokos strandok, a gyönyörű tengerparti villák és az elegáns éttermek kifinomult környezetet kínálnak. A tágas tengerparti sétányok és a jól elhelyezett padok lehetővé teszik a látogatók számára a lenyűgöző természeti táj felvételét. Biarritz az európai szörfözés fővárosa. Fedezze fel többet, amit látni és csinálni kell ebben a gyönyörű tengerparti városban a Biarritz legjobb látnivalóinak listájával.
1. Grande Plage
Biarritz legjelentősebb strandja, a Grande Plage a Belle Epoque óta vonzza a nagyközönség nyaralóit. Ez a széles, homokos strand Bellevue-tól kezdődik, a Boulevard du Général de Gaulle közelében, és a Hôtel du Palais területére is kiterjed. Nyáron a strandot napsütők és színes csíkos kabátok borítják.
Az életmentők május és október között üzemelnek, és a szezon ideje alatt hosszabb órákkal rendelkeznek. Fontos azonban megjegyezni, hogy ez a strand nehéz szörfözés, és a vízbiztonság naponta kerül közzétételre. Az erős áramok bizonyos időszakai alatt tilos a fürdés, az úszás és a szörfözés. A strand mellett a Quai de la Plage sétány tökéletes választás egy kellemes sétára. Ez a széles gyalogos sétány a távoli hullámok és a Biarritz világítótorony látványát nyújtja.
A Grande Plage végén található a Hôtel du Palais. III. Napóleon császár felesége, Eugénie számára épült, ez a gyönyörű palota nemzeti emlékmű, mely példája a második birodalom stílusának. 1893 óta az épületet használják. Ez a fényűző, ötcsillagos szálloda wellness-részleggel, két úszómedencével és egy remek gasztronómiai étteremmel rendelkezik, mely szenzációs óceáni panorámával rendelkezik. A vendégek a legszebb baszk konyha ételeit kezelik, miközben megnézik a szörfözést a parton.
2. Plage du Miramar
Ez a gyönyörű tengerpart egy hely, ahol pihenhet és élvezheti a frissítő tengerparti szellőt. A Hôtel du Palaistól a Pointe Saint-Martinig terjedő Plage du Miramar a látványos táj és a drámai partszakasz-hullámok között helyezkedik el. Bár a védett strand nyugodt érzést kelt, a durva tengerek és az erős áramlatok (beleértve a riptideseket is) veszélyessé teszik az úszást. A vízbe jutás előtt figyelembe kell venni a hullámok és áramok állapotát.
A strand a napsütőket és a gyógyfürdő látogatóit vonzza, akik gyakori a közeli Thalassa Sea & Spa központ. A Miramar Beach kevésbé turisztikai, mint a Grande Plage, és egy régimódi tengerparti üdülőhely varázsa - főleg nyáron, amikor a szüreti stílusú csíkos strand sátrak megjelennek. Az életmentők júliusban és augusztusban üzemelnek.
A part mentén hatalmas szikla, a Roche Ronde, a védett természeti terület és a madárszentély található.
3. Biarritz Akvárium
Ez a kivételes akvárium egy sziklafalon fekszik, egy lélegzetelállító óceánparti ingatlan a Rocher de la Vierge-vel szemben. Az egyik legnagyobb akvárium Európában, a 7.000 méteres térben több mint 20 akváriumtartály található.
A természetes kinézetű akváriumtartályok csodálatos fajok széles választékával vannak kitöltve, a homár és a tengeri sünöktől a teknősökig és a kalapácsfejű cápákig. Az akváriumok az összes hét tengerből származó fajokat képviselik, beleértve a trópusi halak és egy 11 méter hosszú karibi lagúnát is.
A Biarritz Akvárium egyik kiemelkedő része a szabadtéri terasz, pecsét medencével, ahol az imádnivaló tengeri emlősök úszhatnak és játszanak. A naponta kétszer (10: 30-17: 00) pecsét-etetés ideje népszerű esemény, különösen a gyermekes családok számára. Jó szórakozást nézni, hogy a tömítések mennyire rohannak fel hatalmas mennyiségű halat. A kültéri terasz is megdöbbentő, 180 fokos óceánra nyújt kilátást.
Cím: Esplanade du Rocher de la Vierge, Biarritz
Hivatalos oldal: //www.aquariumbiarritz.com/hu4. Biarritz világítótorony
Az emblematikus Biarritz világítótorony a Hainsart-fok partvidékére néző lényeges helyen áll. Az 1834-ben épült világítótorony a Pointe Saint-Martin hegyének csúcsán helyezkedik el, amely a Landes Coast homokos strandjainak déli és az északi sziklás partvonal közötti határát jelzi. A látogatók megmászhatják a világítótorony 248 lépcsőjét, hogy ebből a hihetetlen látószögből a tájba kerüljenek. A 73 méter magas világítótorony Biarritz és a baszk vidék lenyűgöző panorámait látja el.
5. Elegáns körúk és négyzetek
Biarritz elegáns bulvárjai, utcái és terei a város arisztokratikus örökségét szemléltetik. Biarritz városi központjában a nagy Georges-Clemenceau tér található, amely számos város főutcájával csatlakozik. Innen rövid távolságra van a Place Bellevue tér, félköríves tér, ahonnan panorámás kilátás nyílik a strandra és az óceánra.
A Bellevue tértől délre Biarritz egy másik festői területe a Boulevard Maréchal-Leclerc mentén. A meredek, sziklás bejáratban fekszik a Rocher du Basta és a Cap Atalaye között, a régi halászati kikötő felett, ez a tengerparti körút egy csodálatos kiindulópont egy festői sétára a Biarritz-part mentén.
A Biarritz olyan csodálatos látnivalókkal büszkélkedhet, hogy egy festői sétára vagy egy vezetett gyalogos túra megismerésére szolgál, hogy megismerje a történelmet, miközben megcsodálja a kilátást. Egy másik nagyszerű módja annak, hogy a város legnépszerűbb látnivalóit egy Biarritz Discovery Segway túra útján láthassa. Ezen a vezetett Segway kiránduláson a turisták megismerkednek a leghíresebb látnivalókkal, miközben megismerkednek a város kultúrájával, történelmével és építészetével.
6. Miremont Tearoom
Az elegáns, 17. századi épületben elhelyezkedő történelmi teaház Biarritz egyik legrégebbi létesítménye. A Miremont híres a klasszikus cukrászdájáról, mint például az éclairs, a Gateau Saint-Honoré és az eper torta, valamint a ritka teák választéka.
Az 1872-ben alapított Miremontot Biarritz dicsőségnapjaiban jogdíjasként látogatták. A spanyol Alphonso XIII király itt vacsorázott. VII. Edward király nagyra értékelte a Miremont kifinomult francia süteményeit. Szerbia Nathalie királynője gyakran vásárolt karamelleket, egy házi specialitást barátai számára, és Portugália Amelia királynőjének szokása volt, hogy a teát a legjobb kilátással ellátott ablakszékhelyre vitte.
A Miremont étkezője a Grand Plage strandra és a Hôtel du Palais-ra néz . Az emeleten a szalon pasztell rózsaszín díszítéssel rendelkezik, és tökéletesen kijelölt az arisztokrata hölgyek összejövetelére. A turisták megkóstolhatják a süteményeket, vagy ebédelhetnek a teaszobában. A cukrászdák szintén elérhetőek, és a boltban csokoládé, karamell és más cukorkák díszdobozai kerülnek értékesítésre.
Cím: 1 Bis, Place Clémenceau, Biarritz
7. Rocher de la Vierge (a Szűz Mária)
A Rocher de la Vierge egy igazán drámai mérföldkő - a Szűz Mária szobor egy meredek, keskeny sziklán, az óceánon. Egy helyi legenda szerint a viharban kifogott halászok visszavittek a kikötőbe, ami isteni fénynek tűnt. Hálával köszönhetően a halászok a Szűz Mária szobrot építették a sziklára. Napóleon III úgy döntött, hogy a helyszínt a partról elérhetővé teszi, és 1887-ben megkérdezte Gustave Eiffelet, hogy hozzon létre egy erős fémhídot.
A Szűz Mária szobor megérkezéséhez a turistáknak át kell haladniuk a " Passerelle Eiffel " (gyalogos híd) felett, amelyek magasan állnak az óceán lengő hullámai felett. Ez a tapasztalat az egyik legizgalmasabb dolog Biarritzban. A festői séta a partszakasz elbűvölő panorámáit kínálja, amely az Adour folyó szájától a spanyol határig terjed.
A baszk partvidék egyéb csodálatos kilátásai az Esplanade du Rocher-de-la-Vièrge és az Esplanade du Port-Vieux közelében találhatók, ahol csodálatos kilátás nyílik a Côte des Basques-i sziklára. a megszakítók ereje, egészen a spanyol dombokig terjed.
8. Chapelle Impériale
Eugénie császárné kérte a császári kápolna létrehozását saját személyes lelki imádatára. Az 1865-ben épült kápolna a Guadalupe szűzének (Mexikó védőszentje) szentelt. Ez a hangulatos kápolna az építészeti elemek eklektikus, mégis harmonikus keverékét tárja fel: a román stílusú ívek, a mór design motívumok és a csillogó bizánci- stílusú aranyozott mozaikok. A díszes részletek egy varázslatos belső teret adnak, amely kápráztatja a szemet.
A kápolna látogatások és vezetett túrák számára nyitva áll a nyilvánosság számára. A tömegeket évente négy alkalommal tartják meg bizonyos időpontokban: január 9-én, III. Napóleon halála emlékére; Június 1-jén, Bonaparte Louis-Napoleon halála, az Impérial herceg (Napóleon és Eugénie egyetlen gyermeke) halálának évfordulója; Július 11-én Eugénie császárné halála emlékére; és december 12-én ünnepeljük a Guadalupe Szűzének ünnepnapját .
A császári kápolna építése előtt Eugénie császár, III. Napóleon császár és a császári család a régi kikötő közelében található az Eglise Sainte-Eugénie-ben . Ezt a neogótikus kápolnát 1856-ban avatták fel, és a császárné védőszentjének szentelték.
Cím: Rue des Cent Gardes, Biarritz
9. Szörfözés strandok
A Côte des Basques a sziklákkal és a lépcsővel vagy gyalogos úttal megközelíthető, Biarritz leghíresebb szörfözési strandja, és a szörfözés szülőhelye. A lenyűgöző hullámok kihívást jelentenek a szörfözésre, és sok versenyen tartanak itt. (Biztonsági tudnivalók: A kezdő szörfösöket tájékoztatni kell arról, hogy hogyan és mikor kell bejutni a vízbe és kijutni a vízből, hogy elkerülje a kövek ütését.)
Az úszás megengedett, kivéve, ha a dagály alatt tilos. Ez a strand egy csodálatos hely, hogy sétáljon az óceán mentén a tengerparti tájban.
A Côte des Basques mellett a Plage de Marbella a szörfösök és a bodyboardok másik kedvence a hatalmas hullámai miatt. Ez az érintetlen, homokos strand vad és robusztus, és csak lépcsőházzal érhető el. (A mozgáskorlátozottak számára nehéz hozzáférni.) Azoknak, akik érdeklődnek a Biarritz-i szörfözésről, az egyik ajánlás egy magánszféra lecke. Ez a kétórás óra tartalmazza a megfelelő szörfözési helyszínen található berendezéseket és utasításokat.
10. Éjszakai kirándulás Saint-Jean-de-Luzba
Egy régi halászfalu, jellegzetes baszk karakterrel, Saint-Jean-de-Luz van a történelemben. A turisták élvezhetik az élénk légkört, a helyi kultúrát és a finom ételeket. A népszerű nyári célpont, a Saint-Jean-de-Luz vonzó homokos strandokkal, szelíd vizekkel büszkélkedhet. A strandok ideálisak úszásra és a gyerekes családok számára.
Saint-Jean-de-Luz mindössze 30 perces autóútra fekszik Biarritztól délre. Érdemes időt szánni arra, hogy felfedezzük ezt a hagyományos baszk tengerparti várost, amely egészen más, mint a Biarritz üdülőhelye.
11. Baszkföld kirándulás: Espelette falu
A Baszkföld hiteles íze érdekében az egyik legjobb hely az Espelette (Biarritz 30 perces autóútra). Ez a festői falu piros paprikáiról híres. A város hagyományos baszk házai fényesen díszítettek, szépen bélelt szárított paprika sorokkal, amelyeket a közeli gazdaságokban termesztenek. A földrajzi eredetét és minőségét jelző AOC-címkével a Piment d'Espelette a baszk főzés fő összetevője.
Október végén, a betakarítási szezon végén, Espelette városában található a Fête du Piment de Espelette (Pepper Festival). A fesztivál ideje alatt a gazdálkodók piacán a Piment d'Espelette paprika és más értékesíthető regionális gasztronómiai termékek mutatják be. A fesztivál-látogatók szíves országos ételeket és szórakozást is élvezhetnek, beleértve a zenei koncerteket, tánc előadásokat, bulit és játékokat.
12. Eglise Orthodoxe de Biarritz
Ezt a bizánci stílusú orosz ortodox templomot a híres Biarritz építész, Tisnés tervezte. 1892-ben épült az orosz bevándorlók közösségére (főként arisztokratákra). A szentpétervári aranyozott ikonok díszítik a belső teret, ami egy csillogó ékszerdoboz benyomását keltik. A templom minden nap 15: 30-18: 00-ig tart nyitva a látogatók számára, és napi imádságokat is kínál.
Cím: 8 Avenue de l'Impératrice, Biarritz
13. Gyerekbarát strandok
Ez a kis, védett Le Port Vieux strand kiváló választás a gyermekes családok számára. A strand a Vieux kikötő sziklás bejáratánál található, a városközpont közelében. Mivel a strand védett öbölben van, a hullámok gyengédek, és a vizek biztonságosabbak, mint a Grande Plage-ban és különösen a Plage du Miramarban. A feltételek általában nyugodtak az úszáshoz, és a sekély területek biztonságosak a gyerekek számára a fürdés és a körözés körül, felügyelet mellett.
Mivel a Le Port Vieux kevésbé zsúfolt, mint a többi Biarritz strand, ideális a nyári pihenésre. A Plage de la Milady egy másik nagy strand a tengerparton, ahol tengerparti sétány és játszótér található. A fürdés és az úszás megengedett, kivéve, ha a vizek durvaak. Egy óvatosság: A felügyeleti zóna az apály idején nő. A Plage de Milady nagyon népszerű a helyiek és a testőrök körében.
14. Cité de l'Océan
A Plage de la Milady közelében fekvő, elegáns, modern épületben ez a múzeum a nyilvánosságot az óceánok tudományáról tanítja. A múzeum kreatív és interaktív kiállításai szórakoztatóak és érdekesek az óceánnal kapcsolatos témákról . A kiállítások a konkrét fogalmakra összpontosítanak, mint például az éghajlatváltozás és a hullámok eredete. A virtuális szörfözési élmény lehetővé teszi a látogatók számára, hogy érezzék, milyen az óceán hullámai, anélkül, hogy nedvesek lennének. Egy kis színházban a múzeum háromdimenziós műsort mutat be, amely a víz alatti tengeralattjáróba való szimulációt szimulálja.
Cím: 1 Avenue de la Plage, Biarritz
Hivatalos oldal: //www.citedelocean.com/hu/
15. Az UNESCO által felsorolt Saint-Jean Pied de Port
Egy másik napos kirándulási hely a Saint-Jean Pied de Port baszk faluja . A Pyrenees-hegység lábánál fekszik (egy órás autóútra Biarritz-tól), 1300 méteres magasságban, a város középkori zarándoklat volt a Szent Jakab útja felé, Santiago de Compostela felé, Spanyolországban, és egyike volt az egyiknek. a zarándokok legnehezebb szakaszai.
Az UNESCO Világörökség részét képező régi negyedben bájos macskaköves utcák és figyelemre méltó 13. századi templom található - az Eglise Notre-Dame du Bout du Pont . Számos modern zarándok még mindig megkezdi a Camino de Santiago zarándokútját . A falu környékén fekvő vidéki táj is fantasztikus hely a túrázáshoz és a természethez való sétákhoz, vagy csak pihentető és meditál a buja tájban. Augusztusban a város hagyományos nyáron a baszk fesztivál tánc- és zenei előadásokkal rendelkezik.
16. Asiatica Musée (Ázsiai Művészeti Múzeum)
Ez a meglepő múzeum Európa egyik legnépszerűbb ázsiai művészeti gyűjteménye. Több, mint 1000 műalkotás képviseli a különböző történelmi időszakokat, az ókortól a modernig. A gyűjtemények különböző országok, köztük Kína, India, Nepál és Tibet munkáját képviselik.
Cím: 1 Rue Guy Petit, Biarritz
Hivatalos oldal: //www.museeasiatica.com
Biarritz-i szálláshelyek: a legjobb területek és szállodák
Biarritz a 19. század óta első számú tengerparti üdülőhely volt, amikor a rendeltetési helyet a "Királyok királynője és a királyok üdülőhelye" néven ismerték. Ennek az arisztokratikus örökségnek köszönhetően Biarritznak számos olyan létesítménye van, amely kifinomult ízlésű ügyfélkörrel rendelkezik. Rendkívüli luxusszállodák találhatók az elsődleges óceánparti ingatlanoknál, ahol kiváló gourmet éttermek és végtelen kényeztető szolgáltatások állnak rendelkezésre. Ugyanakkor számos, megfizethetőbb szállást találunk a városban, rövid sétára a strandtól. Az alábbiakban több kategóriába tartozó, magas színvonalú szállodák találhatók.
- Luxus szállodák: Egy csodálatos tengerparti palota, a luxus Hôtel du Palais Biarritzban fontos történelmi látnivalója. 1855-ben Eugenie császárné választotta ezt a helyet, hogy 1893-ban alakítson ki egy császári rezidenciát, melyet egy szállodává alakítottak át. Ma az ötcsillagos ingatlan káprázatos második birodalmi stílusú belsővel, pazar vendégszobákkal és mesés óceán kertekkel kápráztatja el a vendégeket és szabadtéri medence. A szálloda három ínyenc étteremmel is büszkélkedhet (haute-konyha és alkalmi); és egy kényeztető gyógyfürdő szaunával, hammammal, fedett medencével és jakuzzival; valamint egy tornaterem. A szálloda éttermei és számos szobája csodálatos kilátást nyújt az óceánra.
A bájos tengerparti helyen fekvő La Regina Biarritz Hotel egy másik építészeti stand, Biarritzban, amely a Belle Epoque időszakának emblematikája. Az ötcsillagos szálloda Art Deco belső és plüss szobákat kínál, a Coco Chanel stílusának ihlette részletekkel. Egyéb kiemelkedő látnivalók egy prémium fürdő hammammal, egy szabadtéri medence terasszal és egy söröző-stílusú étterem panorámás óceáni kilátással.
A modern luxusszállodáknál a Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Hotel egy thalasso-terápiás (sósvízi terápiás) gyógyfürdővel, szaunával és wellness-kezelésekkel, fedett és szabadtéri medencékkel és két étteremmel várja vendégeit. A tengerparti ingatlan hihetetlen óceánra nyújt kilátást, valamint könnyű hozzáférést biztosít a Plage du Miramar épületéhez.
- Középkategóriás szállodák: A háromcsillagos Hotel Saint Julien egy közepes méretű, 3 csillaggal ellátott, internet-hozzáférést kínáló és nem dohányzó szobákat kínáló hotel Saint Julien község természetes középpontjában. A szálloda egy felújított 19. századi kúriát, jellegzetes baszk részleteket foglal magában, mint például a piros redőnyöket és egy szabadtéri teraszt, amelyet világos virágok díszítenek. A szobák alig hagyományos stílusban díszítettek. A klasszikus francia "petit déjeuner" svédasztalos (beleértve a bagettet, croissant-t, friss gyümölcsöt, sajtot, joghurtot, gyümölcslé és kávézó au lait) egy hívogató reggelizőteremben vagy a napsütötte teraszon szolgálnak fel.
A Biarritz történelmi központjában, a Pierre Forsans nyilvános kertjéhez közel, a La Maison du Lierre jó választás a szálláshelytől sétatávolságra a strandtól. Ez a kis butikhotel hangulatos hangulatot, vidám vendégszobákat és hangulatos reggeliző szalont kínál, ahol hagyományos francia reggelit szolgálnak fel. A szálloda romantikus szabadtéri teraszán kellemes nyári napokon pihenhet. A reggelit a teraszon szolgálják fel, ha szép az idő.
A Hotel Villa Koegui Biarritz egy másik butikhotel Biarritz központjában, a Place Georges-Clemenceau közelében, rövid sétára a strandtól. Ez a modern, négycsillagos szálloda hangulatos hangulatot, minimalista szobákat és kellemes szabadtéri teraszt kínál. A szálláshelyen házi készítésű specialitásokat tartalmazó svédasztalos reggeli áll rendelkezésre.
- Olcsó szállodák: Biarritz központjában és a strand közelében, a kétcsillagos Le Petit Hôtel egyáltalán nem fantasztikus, de egyszerű, modern szobákat kínál jó helyen. Tökéletes választás a családok számára, mert a nagyobb szobák egy része három vagy négy ágy elhelyezésére alkalmas. További ágyak és kiságyak kérhetők.
A kétcsillagos Hotel Parc Mazon egy tipikus vörös redőnyös baszk házban található, csendes lakónegyedben, sétatávolságra a Plage de la Côte des Basques szörf strandtól. A szálloda szobái kicsiek és alapvetőek, mégis vonzó, szeszélyes stílusban díszítettek. A reggeli felár ellenében áll rendelkezésre.
A strandtól 5 perces sétára fekvő Hotel Argi Eder modern stílusú szobákat kínál megfizethető áron. Kontinentális reggeli felár ellenében áll rendelkezésre. Azok, akik megkérdőjelezik a mobilitást, vegyék figyelembe, hogy a szállodában nincs lift.
További kapcsolódó cikkek a Trip-Library.com-on
A Biarritz a francia baszk ország szívében található, amely kulturális örökséggel rendelkezik a szomszédos spanyol baszk régióval. Ez a spanyol jellegzetes terület idilli vidéki tájáról és élénk városairól ismert. Spanyolország stílusos tengerparti üdülőhelye, San Sebastian (kb. 45 perces autóútra vagy 90 perces vonatútra) nyáron és egész évben vonzza a tömegeket homokos strandjaihoz, hangulatos óvárosának, kiváló képzőművészeti múzeumának és hagyományos "pintxo" (baszk tapas) éttermek.
A művészetek kedvelőinek érdemes a Biarritz-tól két órás autóútra nézni, hogy felfedezzék Bilbao látnivalóit, beleértve a Guggenheim Múzeumot és a Bilbao Szépművészeti Múzeumot. Pamplona történelmi városa (kb. 90 perces autóútra) híres a Bulls fesztivál futásáról, de lenyűgöző katedrálisával és egyéb figyelemre méltó látnivalóival is rendelkezik.
